Vatikanische Museen

Die Werkstatt, die man mit der Anfertigung dieses wertvollen Services beauftragte, das zusammengestellt wurde im Hinblick auf den Begräbnisritus, muss aus Toreuten orientalischer Herkunft bestanden haben, die in einem „multikulturellen“ Kontext arbeiteten wie dem, der Cerveteri damals war. Die Oinochoe (1) hängt mit dem phönizischen Handel und der phönizischen Handwerkskunst zusammen; typisch dafür sind die Form, die Vergoldung und das Motiv der Paradise flower auf der Henkel-Platte. Die halbkuglige Schale (5) und die Patera „baccellata“ (mit Ornamenten in Hülsenform) (6) sind Zeremonien-Gefäßen nachempfunden, die an den orientalischen Höfen verwendet wurden. Der Skyphos (3) greift dagegen den Typus der korinthischen Keramik der spätgeometrischen Zeit wieder auf, die vom Vorstoß der Griechen nach Westen gekennzeichnet war. Die doppelspiralige Amphore (2) und die Tasse (4) schlagen in edlem Material „lokale“ Formen wieder vor. Auf einigen davon ist die etruskische Inschrift larthia oder mi larthia („ich bin des Larth“) zu erkennen, dem archaischen Gebrauch des „redenden“ Objekts entsprechend. Die Inschriften, die vom Handwerker selbst ziseliert wurden, lassen einen direkten Zusammenhang erahnen zwischen der Herstellung und dem Auftrag im lokalen Kontext.